培养人才与走市场同步进行

　　“21世纪什么最重要？人才！”葛优的经典台词一语中的。南宁市艺术剧院有限责任公司把排演《百鸟衣》作为培养人才、锻炼队伍的良好契机，升级版《百鸟衣》基本实现了编、导、演的本土化，特别是古卡由著名青年舞蹈、杂技演员崔振波饰演，女主角依娌由广西最具潜力的青年演员唐雯饰演。此前，由本土演员担纲《百鸟衣》男女主角令人担心，但在深圳的两晚演出中，崔振波、唐雯用近乎完美的表演证明了自己的实力。

　　导演章东新在接受记者采访时表示：“本土演员整体上的表现不比外请的演员差，而且在一些方面还有自己的特点。比方说身体条件，唐雯更接近凤凰的气质；崔振波的本土化的形象和力量，都不输给外请的演员。这次我们非常成功。”

　　副总编导李紫君为深圳两场演出打出了“90分”的高分，他自信地说：“主创人员、演员都是广西人，大家对广西的风土人情、文化耳濡目染，血液里流淌的那种气质，更接近剧目本身的要求。在深圳的成功演出，证明南宁在编、导、演等方面都有优秀的人才。”值得一提的是，《百鸟衣》也是剧院与高校无缝对接、培养人才的一次尝试。李紫君告诉记者：“高校有许多优秀的苗子，比如唐雯就是在校舞蹈专业研究生，这些都是大型演出的后备力量，我们希望今后能引进、对口培养更多像唐雯这样的苗子。”

　　主创、演员本土化同时为剧目长期演出奠定了基础。章东新表示，《百鸟衣》全部启用本土演员，就是瞄准走市场，因为外请演员成本太高，虽然本土演员在某些方面比较稚嫩一些，但是他们更投入、更认真，“艺术是需要不断地磨炼的，男女主角再经过长期训练和演出经验积极，在表演上一定会达到新的高度。”

　　《百鸟衣》在深圳成功演出打响了走市场的第一炮。据了解，《百鸟衣》团队正在运作下一步的演出计划。深圳演出结束后，《百鸟衣》将在区内启动巡演，“下一步是内地巡演，接下来到台湾、香港等地演出，接着是国外巡演。目前已经在联系和运作。”章东新如是说。李紫君也表示，要推动文艺精品向文艺产品的持续转化，力争为转企改制后的国有文艺表演院团带来经济效益与内在商机，走一条艺术价值和商业价值双赢的道路。

　　《百鸟衣》具备媲美“刘三姐”的实力

　　“百鸟衣”和“刘三姐”一样，都是壮乡的美丽传说。“刘三姐”通过艺术加工的手段，被改编为彩调剧、电影等，从而被全国人民所熟知，成为广西文化品牌和形象；“百鸟衣”在过去仅存在于文学概念中，如韦其麟创作的同名长诗让更多的人知道“百鸟衣”的美丽故事，邓二龙创作的连环画作品《百鸟衣》则让依娌、古卡更形象化。

　　因此，当“百鸟衣”被搬上舞台，被打造成歌舞剧，用声光电、舞蹈、歌声具象呈现出一台视听盛宴时，《百鸟衣》就担负起一种责任和被寄予一种期望——成为能与“刘三姐”比肩的文化品牌和形象。事实上，这也是南宁市委、市政府重点立项打造的初衷：该剧自2010年立项以来，始终围绕“精品生产”的要求，坚持高起点的创作原则，主创团队由广西本土编剧、导演力量结合目前国内一流的编创团队共同参与实施，力求以国内一流的创意、一流的策划、一流的制作实现一流的效果。

　　从深圳演出的反响看，这个初衷已基本实现，广西、深圳方面专家以及演出商认为，《百鸟衣》具备媲美“刘三姐”的实力。早在6月8日《百鸟衣》出征“文博会”艺术节前的内部汇报演出上，广西方面专家就认为《百鸟衣》“令人惊艳。保持现有的水平，一定会给全国观众带来震撼人心的视听冲击”。同样，在深圳两天的演出中，广东方面的专家和演出商也对《百鸟衣》的未来充满了信心。上海中演文化艺术有限公司上海大宁剧院宣传主管张鹏说：“《百鸟衣》具有中国故事和民族特色，这是走向国际市场的保证。但面对国际市场，还得有国际化语言。《百鸟衣》给我最大的惊喜是‘面具精灵’，即那些戴着面具、穿着壮族服装的舞者，这就是国际化语言。”卡拉玛国际传媒公司的李俊芳则迫不及待地想把《百鸟衣》介绍到国外演出，让国外观众感受到这部“传递壮族文化和精神”的艺术精品。

　　赞誉面前，导演章东新则显得冷静：“这部戏现在还不是一个精品，但它是一个精品的胚子，还需要进一步精雕细琢。”章东新、李紫君等主创人员都有信心将《百鸟衣》打造成“走市场、叫得响、夺大奖”的艺术精品，相信《百鸟衣》越飞越高。

　　                                                                                                             本报记者莫俊 文