中安在线讯 7月30日下午14:30,合肥“大湖之约——艺术名家大讲堂”(第十二期)将迎来著名电影配音艺术家——童自荣,他的主讲题目是《让我躲在幕后—我的配音生涯》。
童自荣1966年毕业于上海戏剧学院,自1973年开始在上海电影译制片厂从事影视配音工作,以其独特、华丽的声音为广大影迷所熟知;其影视配音代表作《佐罗》、《黑郁金香》、《少林寺》、《少林小子》、《苔丝》、《伦敦上空的鹰》、《华丽家族》、《茜茜公主》、《红衣主教》、《胜利大逃亡》、《铁面人》、《砂器》、《蒲田进行曲》、《机组乘务员》、《靡菲斯特》、《木棉袈裟》、《加里森敢死队》、《黄河大侠》、《大上海1937》、《玩具总动员》、《风云决》等上千部多部国内外影视片的男主角或配角配音;并为《安娜•卡列尼娜》、《加里森敢死队》等国外电视连续剧的主角配音。2013贺岁动画电影《金箍棒传奇》二郎神配音。其中《黑郁金香》、《苔丝》、《靡菲斯特》获上海文学艺术奖;担任主配的《苔丝》、《黑郁金香》、《靡菲斯特》分别于1982、1985年、1988年获文化部或广播电影电视部优秀译制片奖。
童自荣,正是他那富有感染力的声音让“佐罗”加入了中国籍,成为尽人皆知的英雄人物。以至于后来成了“阿兰•德隆”电影的专业配音演员;据说他在配那个懒散的贵族时会穿拖鞋,而配那个俊朗的剑客时就会蹬上雪亮的皮鞋;《茜茜公主》系列片中的上校,更是个专门制造“笑果”的角色,难得一向在声音中表现得“帅帅”的童自荣,能够完成得如此成功;随着这些接二连三的热门影片中神奇、俊美的形象,使他赢得了无数观众的青睐,特别是一些少男少女观众简直把他当成了心目中的偶像。
童自荣先生长年坚持活跃在配音领域。2008年7月19日,他为国产动画电影《风云决》的角色傲决配音。2010年夏,好莱坞制造的卡通大片《玩具总动员3》配音版在国内电影市场上映;片中男主人公“胡迪警长”的中国发声者仍然是年近66岁的童自荣先生——这是童自荣第三次为中文版《玩具总动员》男主角“胡迪警长”做配音。童自荣先生也积极参与公益事业,是“中华环保爱心使者”。
本次讲座是公益文化惠民活动,广大市民可凭有效身份证件到合肥大剧院售票厅、杭州银行[分行营业部(政务区怀宁路1639号;瑶海支行(瑶海区站西路2号)]、安徽中青旅财富广场营业部(财富广场首座对面南国花园)、邮政11185中心(步行街淮河路与宿州路交叉口太阳城对面)、保利DMC合肥国际影城(长江中路与肥西路交叉口之心城7楼)、安徽图书城(长江中路279号)免费领取该活动入场券,每人限领2张,数量有限,先到先得。 |