李慕白表演相声

　　石林表演快板书

　　11月29日晚，合肥“周末相声大舞台”迎来两位特别的演员。在徽京剧院梨园剧场，两位英俊帅气的外国小伙登台表演，不仅中文讲得溜，说学逗唱还真有两下子。

　　这两位小伙都来自合肥的友好城市之一——美国俄亥俄州哥伦布市，一个叫李慕白，一个叫石林。他们俩可都是大名人。李慕白是湖南卫视国际频道首位签约主持人，是一位外型俊朗、多才多艺、语言能力超强的“中国通”。石林不但满口京腔，而且还非常喜爱中国民间传统艺术，甚至对佛教、道教、儒家思想都颇有研究。

　　当晚，两人与合肥曲艺团的两位演员现场切磋技艺。李慕白的“倒口”风趣幽默，石林的快板书打得有模有样，逗得观众哈哈直乐。第一次来合肥，就站到了曲艺的舞台上表演，两人表示既紧张又荣幸，“主要是想和合肥的曲艺家交流学习，所以临时起意要表演一个节目，这个节目也就排练了1天。”

　　“第一次在现场听老外说相声，可以说是字正腔圆！老外穿着大褂往台上一站，就很有喜感！”台下观众对两位外国友人的表演给予了最热烈的掌声。“别说是外国人，就是中国人想把快板书说好都要下很大的功夫。”合肥曲艺团演员周旻、孙铭泽对两位的表现打了高分。

　　说起学习中国传统文化的机缘，两人异口同声都说是“很神奇、有缘分”。“我高中时就上网自学中文，对中国的历史文化特别有兴趣，所以后来我选择了去北京语言大学留学，在北京几年，中文水平突飞猛进，还跟曲艺老师学习了相声。”李慕白说。石林也是在上到大二时，才有了学中文的机会，那年他19岁，从此一发不可收拾，学了10年中文，前后两次到中国留学。他对快板、相声、魔术、评书、京东大鼓等传统艺术十分入迷。“几年前，北京朋友送我一盘光盘，是侯宝林大师的相声，从此我就爱上了中国曲艺。”

　　这次登台表演，虽然是两人第一次合作，但两位都表示，会尝试更多的曲艺门类，并将中国曲艺艺术带到美国，“我们在哥伦布市办了一所中文学校，很多孩子都跟我们一样，对中国文化很感兴趣。这次来到我们的友好城市合肥，就是希望能把学生多带出来走走看看，把这里作为窗口，深入了解中国。”